Τίποτα δε συγκρίνεται με την πρώτη, αναρχική ευωδιά
της πασχαλιάς στα μέσα του Μαίου. Η γυναίκα που ξέμεινε
πίσω, μπορεί να φτιάξει το μπουκέτο της: άφθονα σύννεφα,
λεβάντα σα μώλωπας της αυγής.
Σα να ήταν δυνατόν να ναρκώσει την ταραχή της ψυχής της,
διακρίνει ακόμα και στο μικρότερο μπουμπούκι, ένα λουλούδι.
της πασχαλιάς στα μέσα του Μαίου. Η γυναίκα που ξέμεινε
πίσω, μπορεί να φτιάξει το μπουκέτο της: άφθονα σύννεφα,
λεβάντα σα μώλωπας της αυγής.
Σα να ήταν δυνατόν να ναρκώσει την ταραχή της ψυχής της,
διακρίνει ακόμα και στο μικρότερο μπουμπούκι, ένα λουλούδι.
* The Moor House (actual place: White Edge Lodge): Jane Eyre
* After Odysseus by Judith Page Heitzman
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου